paypal-summer-offer

喜動夏日!為暑假旅遊作準備|新聞發報

新聞發佈

炎炎夏日,總令人想到陽光沙灘、各種戶外運動及旅行。出外旅行已成為不少人在暑期的指定活動,不單讓你體驗異地的風土人情,更可踏足從未去過的地點,欣賞未看過的美景。精彩的夏日旅遊回憶能可於日後仔細回味,大家應趁現在熟讀旅行資料、收集實用小貼士,用最簡單快捷的方法添置旅行必備用品,為夏日旅遊作好準備! 選擇實惠的航班及酒店 根據 PayPal 最新有關香港消費者的調查顯示,42% 的受訪者認為「在充滿異國風情的地方度假」是完美夏日的重要原素。集美食、購物、文化於一身的日本成為 36% 受訪者心目中的夏日旅遊首選,而陽光燦爛、水清沙幼的東南亞則獲 30% 受訪者選為第二位夏日旅遊目的地。旅遊少不免要花費,調查亦顯示約六成受訪者計劃於今個夏季在網上消費港幣 $500 至 $3,000 元。今個夏天,PayPal 為廣大消費者提供獨家優惠,假若你是 PayPal 用戶,便無須在夏季旅行花費巨額亦能輕鬆外遊。 Agoda – 最低至原價四折的住宿優惠,另 PayPal 用戶可享額外 7% 優惠。(優惠期至 2013 年 7 月 31 日。) Ctrip – 購買國際航班機票逾人民幣 700 元(不含稅及手續費),PayPal 用戶可獲得即時減 100 元費用。(優惠期至 2013 年 7 月 31 日。) 豐富你的音樂與書籍收藏 想像當你與朋友驅車在沙灘上播放最喜愛歌手的最新歌曲,或休閒地在樹蔭下讀一本好書,優游自在地享受夏日時光!PayPal 最新調查顯示 50% 顧客每週花 16 分鐘至一小時的時間上網搜尋特價或優惠的產品。今夏,PayPal 用戶又有一個理由豐富自己的音樂收藏,或為旅程準備一些好書,因為以下這些網上商戶將向他們提供獨家優惠: YesAsia – 網羅令人心動的亞洲電影及音樂。PayPal 用戶買滿 US$30 即減 US$4。你可在這裡找到熱門歌手如 will.i.am、 Justin Timeberlake、B’z 等專輯。(優惠期至 2013 年 7 月 31 日。) Book Depository – 全店逾 9 百萬個書目,熱賣書籍包括史詩奇幻小說《冰與火之歌》、暢銷小說《地球末日戰》、泰國自由行背包攻略、Jamie Oliver 的食譜等。PayPal 用戶可享全球免運費及低至半價優惠。(優惠期至 2013 年 7 月 31 日。) 購買手機應用程式 有了不同的應用程式,智能電話、平板電腦等均已成為我們旅遊時的必備行裝及一家大小的最佳遊戲、娛樂伙伴。最新 PayPal 調查顯示,58% 的受訪者認為智能電話是夏日最佳伴侶,緊隨其後的是平板電腦。新的設備及應用程式可使你與家人,尤其是小朋友樂透整個夏天。現在就來購買下載些好玩的應用程式吧! Cherry Credits – PayPal 用戶免費獲得 5,000 個櫻桃幣。(優惠至 2013年 7 月 31 日。) Play-asia.com – 顧客可享受指定產品低至半價。(優惠至 2013 年 7 月 31 日。) …

Continue Reading
paypal

PayPal 與搜尋地外文明學會、美國太空人巴茲‧艾德靈、太空領袖攜手推出 PayPal Galactic|新聞發報

新聞發佈

該項計劃將實現人類夢寐以求的太空付款方法 巴茲•艾德靈將出席了活動, 觀眾可到 www.paypal-galactic.com 收看 PayPal 今日宣佈推出 PayPal Galactic,此舉實現了人類夢寐以求的太空付款方法。PayPal Galactic 召集各科學界各領域的領袖,包括搜尋地外文明學會及太空旅遊協會,致力籌備及推動進一步的太空商貿合作。 PayPal 總裁 David Marcus 聯同前美國太空人及作家巴茲•艾德靈於 6 月 27 日太平洋時間早上九時在加州山景城的搜尋地外文明學會(下簡稱「學會」)共同發佈了是次計劃。活動過程於網站 www.paypal-galactic.com 上進行了直播,現時已可於同一網址按需求播放。該項計劃的相關高清及標準版影片亦會於 www.paypal-galactic.com 實時提供下載及分享。 「太空旅遊計劃現正開放予不同人士參加,這促使如何將太空商業化的問題。我們正推出 PayPal Galactic,聯同各科學界的領袖,致力提高公眾對探討相關重要議題的意識。」PayPal 總裁 David Marcus 表示,「我們也許於今天或一年內也無法回答這些問題,但肯定的是,我們未來不會以現金於太空交易。PayPal 已將付款方法跨國界地以互聯網及手機連接起來。我們期待把 PayPal 付款從我們的世界推向另一世界,甚至更遠。」 「太空人及太空遊客到火星、月球、甚至只是近地軌道旅行,均要求我們盡可能提供最舒適的服務,包括付款方法。」太空人及作家巴茲•艾德靈表示,「無論是支付帳單,或接濟遠在地球的家人,均需處理金錢。我相信人類可以登陸火星,更希望在有生之年可以看到。彼時,無論大小金額,人們肯定會使用 PayPal Galactic 來支付。」 這個富有遠見的計劃由 PayPal 帶領、搜尋地外文明學會合作執行,旨在召集各科學界的領袖共同探討太空商貿的重大問題。它們包括: 於跨星球的無現金社會裡,標準貨幣將會是怎樣? 銀行體系將如何適應? 風險和欺詐管理系統將如何發展? 我們需遵守什麽管理條例? 我們的客戶服務需如何改進? 為支持搜尋地外文明學會及其使命,促進對於地球上的生命的瞭解,及搜尋地球外的生命,PayPal 推出一個得到 FundRazr 支持的群眾集資活動。搜尋地外文明學會的科學家正積極參與世界頂尖的科學探索項目,包括天體生物學、無線電天文學研究、艾倫望遠鏡陣列等開創性研究。請支持搜尋地外文明學會和太空科學的發展,捐款可到 www.seti.org/curiositymovement。 「PayPal 及學會是共同開發 PayPal Galactic 的最佳組合,因為我們能共同創新。」學會 Bernard M. Oliver 主席 Jill Tarter 表示,「PayPal 展望探索宇宙的無限可能,打破界限以得到真正進展。當學會成功探索宇宙,我們在眾星球中找到定位,PayPal 將會有效促進商貿發展,達於人們滿足所需、所求,及在地球外定居。」 銀河系付款系統的需求早已存在。住在宇航站的太空人需支付其生活必需品,由他們發回地球的帳單到音樂、電子書等娛樂用品不等。 「於五到十年內,最初期的『太空酒店』、軌道與月球商貿將投入營運,付款系統的需求因此而生。」太空旅行協會創辦人兼總裁 John Spencer 表示。 此次 PayPal Galactic 的推出與 PayPal 的 15 週年一道慶祝。成立於 1998 年,公司已從提供快捷、安全的付款服務發展到擁有超過 1.28 億個活躍帳戶、適用於全球 193 個市場的交易方式。 此次媒體發佈會的影片、90 秒影片及字幕、可於 www.paypal-galactic.com 下載。 追踪我們的 Twitter@PayPal,亦通過標籤 #paypalgalactic 找到我們。

Continue Reading
kerry-wong

PAYPAL 以數字說故事|新聞發報

新聞發佈

PayPal 香港、韓國及台灣區董事總經理黃朱寶燕 Kerry Wong 於媒體新年聚會上分享跨境貿易和流動商貿的發展及趨勢。 PayPal – 以數字總結 2012 PayPal  於 2012 年處理了達 1,450 億美元的總消費額 – 同比增長達 22%。 我們擁有約 1.23 億個活躍用戶。 我們於 2012 年 10 月至 12 月假期旺季期間處理了 6.92 億美元的交易 – 平均每分鐘處理 5,223 宗付款。 於 2013 年我們預計會處理達 200 億美元的流動交易。 連接世界: 跨境貿易推動增長 PayPal 過去 12 個月的總交易額主要來自跨境貿易,因香港商家將價廉物美的產品源源不絕地出口至世界各地,滿足全球買家的需求。 五大跨境貿易消費類別: 電子及電訊產品 玩具及消閒用品 服飾及鞋履 電腦及其配件與服務 其他服務 五大貿易市場(由大至小): 美國(同比增長 14%) 澳洲(同比增長 11%) 英國(同比增長 13%) 德國(同比增長 13%) 加拿大(同比增長 8%) 即使北美和歐元區經濟疲弱,香港的 PayPal 商家仍然能透過跨境電子商貿,抓緊出口貿易商機。於 2012 年,香港輸往德國和英國的整體出口貨量分別下跌 22% 及 6%(資料來源:香港特別行政區政府統計處),然而透過電子商貿把貨品輸兩國的香港商家的銷售額卻增加了 13%。 五大快速增長市場: 菲律賓(同比增長 55%) 阿根廷(同比增長 40%) 韓國(同比增長 25%) 瑞典(同比增長 18%) 俄羅斯(同比增長 16%) 雖然香港 2012 年的整體出口貨值比去年同比增長僅 2%(資料來源:香港特別行政區政府統計處), PayPal 的香港商家則透過跨境電子商貿迅速拓展他們的業務。PayPal 的香港商家在阿根廷、俄羅斯等新興市場及其他亞洲市場如菲律賓及韓國的整體銷售額均錄得升幅,升幅分別為 40%、16%、55% 及 25%。 跨境貿易商家感想 「我們想帶給顧客一種靈活、方便及非常安全的網上付款服務,所以我們使用PayPal。我們重點投資在流動貿易上,而PayPal使我們可以向世界各地的顧客提供全天候多渠道購物體驗,讓我們與世界接軌。現今的顧客都非常重視網上交易是否安全及方便快捷,因此過程必須簡單、迅速和流暢。使用PayPal作為我們的交易平台,無論顧客身在何方,使用任何流動裝置購物,我們都有信心可以提供一個可靠及安全的網上付款體驗。」Alan Lim,行政總裁,E-Services Group

Continue Reading
savvy-seasonal-shopping

PayPal 資訊分享 今個聖誕盡享流動購物樂趣!|新聞發報

新聞發佈

資訊保安問題使不少香港消費者對流動購物卻步; 實際上只有 15% 的流動消費者曾經流失個人資料 流動購物在香港越趨普及,在過去一年,接近 110 萬香港人曾經以智能手機或平板電腦購物,花費近 64 億港元。隨著智能手機日益普及,香港消費者隨時隨地皆可連接到互聯網。但由於不少消費者對流動交易安全缺乏信心,以至他們未能享受到隨時隨地,方便快捷購物的樂趣。聖誕佳節即將來臨,PayPal 香港、韓國及台灣區董事總經理黃朱寶燕女士與消費者分享如何在節慶期間,享受安全、便捷流動購物的樂趣及心得。 「佳節當前,香港消費者都忙於為摯愛親朋精心挑選合適的禮物、或為自己搜羅節日優惠。現時,不少香港人為怕排隊費時失事,以及避開銅鑼灣等旺區的人潮,都會轉投網上市場,尋找合適的禮物或節日優惠。再者,香港是全球智能手機滲透率其中一個最高的地區,越來越多消費者透過他們手上的流動裝置,隨時隨地享受便捷的流動購物體驗。」 「雖然,在過去一年,香港的流動商貿出現了高達 444% 的驚人增長,但不少消費者仍未能全面享受流動購物的便利性,有 62% 的消費者認為流動交易仍不夠安全。另外,只有 34% 的消費者相信用智能手機進行交易時,他們的個人資料得到保密,反映消費者對流動購物仍缺乏信心。除了消費者對流動交易的安全考慮而影響流動銷量外,我們亦發現選擇流動購物的消費者,往往避免進行大額交易,52% 的消費者於上一次流動購物花費少於 100 港元。我們的調查顯示,本港的消費者事實上願意在流動購物上花費更多,但他們需要更多的保障,與品牌建立互信,好讓他們安心在佳節期間進行流動購物。」 「實際上,只有 15% 的消費者曾經在流動交易過程中流失個人資料,可見此類情況並不常見。同時,這反映出消費者對流動消費的顧慮與實際情況有很大落差。為享受流動消費的便利,消費者必需了解他們於網上及流動購物時可獲得的保障。」 資訊科技界立法會議員莫乃光先生表示:「香港消費者及商戶需注意網上及流動購物的安全,以保障他們的財務及個人資料。消費者只需採取幾個簡單步驟,便可隨時隨地、無憂無慮地透過他們的流動裝置享受購物樂趣。」 PayPal 相信,儲存於雲端之上的「電子錢包」是進行安全,便捷的流動購物的關鍵。電子錢包不受任何設備所限,用戶可透過各種的設備接入,如智能手機、平板電腦、筆記型電腦、連接互聯網的智能電視或遊戲機等。敏感的個人財務資料儲存於雲端,而非流動裝置之上。電子錢包的用戶,購物時不單無須攜帶現金、信用咭、或慌忙尋找櫃員機,更可隨時隨地以任何裝置完成安全交易。電子錢包同時具備電子和流動的特性,讓消費者以嶄新的方法運用他們的資金。 不論你進行網上或流動交易,以下是幾個小貼士,讓你在這佳節期間,更安心消費: 安全的密碼 :在網上商店設定帳戶時,請不要使用日常用語、家人姓名或生日。每個帳戶應使用不同的密碼。 了解商戶:在線瀏覽時,可參考其他買家提出意見和評分。如果你對網站或貨品有疑問,在購買前與商戶查詢,並了解退款及退貨的安排。 做足功課:在購買稀有或昂貴的產品(如電腦、珠寶和電子產品)時應格外謹慎。對於收藏品(如體育紀念品),應鑑定該商品是否為真品。 使用可靠的第三者付款平台:現時市面上有多個網上付款平台。選擇一個安全可靠的第三者付款平台,確保交易快捷、方便及安全。 買家保障:選擇提供買家保障的付款平台,確保你的權益,在付款後未能收到貨品或貨不對辦時受到保障。 保持理智:如果商品的條件或狀況聽起來超乎完美,例如賣家提供超低價或大量稀有商品,請不要輕易相信。 PayPal 的佳節購物選擇: 欣樂飲食管理集團 (旗下包括松家日本料理、松屋日本料理、郎田日本料理及燒烤專門店燒將軍) 香港人至愛的菜式,莫過於日式美食。佳節當前,欣樂飲食管理集團旗下各間食肆是聖誕大餐、公司派對的最佳選擇。過去,客人於聖誕期間訂座必須先致電,然後親身到餐廳繳付訂金,過程相當繁複。今年十二月初,欣樂飲食管理集團與 PayPal 合作,為顧客提供流動付款方案,讓你可隨時隨地以智能手機或平板電腦繳付定金及訂座,節省時間讓你繼續購物。 Gourmet Thai Express 正籌備聖誕派對?不妨考慮 Gourmet Thai Express 的到會服務,享用美味的泰國菜之餘,又無須清洗碗碟!今年十二月初,Gourmet Thai Express 將提供全新的流動網頁/應用程式,讓你可隨時隨地預訂派對美食如泰式咖喱或精緻點心等。只需使用 PayPal,美味的聖誕大餐只需數個點擊便會送到府上。 MCL 聖誕假期,入戲院看戲必定是最佳節目之選。MCL 近日與 PayPal 合作,讓觀眾可快捷簡易於網上購票。只需數個點擊,觀眾便可選擇座位購票,無須排隊購票。要看最新占士邦電影,或《寒戰》的影帝大鬥法實在容易不過。 BeeCrazy 找不到聖誕購物心頭好?BeeCrazy 每日提供過百個團購優惠,你必定可以為每一個朋友找到最合適的禮物。透過 BeeCrazy 流動應用程式,你可收到最新優惠資訊。只需用 PayPal 付款,你便可以及時搶購到限時限量的優惠。 HK Florist 聖誕佳節又怎可以少得一棵傳統的聖誕樹?透過 Far East Flora 的流動應用程式,消費者只需數個點擊便可以安全、快捷地購買到一棵獨一無二的聖誕樹。更重要的是貨品可以直送至香港各區,包括港島、九龍、西貢或新界。你只需安坐家中,一面設計你的聖誕裝飾,一面期待你的聖誕樹送達府上。

Continue Reading
paypal-press-con-2012-1

PayPal 研究:2012 年為香港流動商貿指標性的一年|新聞發報

新聞發佈

2012 年香港流動購物市場增長超過 444% 躍升至 64 億港元 香港,2012 年 9 月 27 日 – 《PayPal 網上及流動購物調查 2012》研究發現在流動顧客和消費額增長帶動下,2012 年是香港流動商貿具指標性的一年。香港的流動商貿去年出現驚人增長,從 2011 年的 15 億港元增長至 2012 年的 64 億,短短一年間大幅上升 444%。到 2015 年,預計香港流動商貿市場將升逾兩倍至 178 億港元,是去年的十二倍。由此可見,流動商貿已成為主流。隨著連接互聯網的流動裝置日漸成為香港人日常生活的重要部分,流動商貿於整個電子商貿市場愈見重要。 流動商貿研究結果是驚人的,充分反映以流動裝置購物和付款已在香港迅速發展。流動商貿由 2011 年只佔網上商貿總額的 10%,大幅增長至 2012 年的 41%。流動顧客人均消費額由 2011 年 4,002 港元增長至 2012 年 5,725 港元,而在 2012 年有 110 萬香港消費者使用流動裝置購物,為去年 376,000 近三倍的增長。事實上,2012 年一半以上網上消費者為流動顧客,而 2011 年只是五分之一。 PayPal 香港、韓國及台灣區董事總經理黃朱寶燕女士表示:「目前,香港智能手機滲透率高達 62%﹝資料來源: Nielsen Hong Kong Digital Behaviour Insights Report(二零一一年十一月)﹞,是全球最高的其中一個地區,清楚地解釋了為甚麼流動商貿會在此快速增長。本地消費者對智能手機的喜愛現在延伸到平板電腦,造成一個巨大的消費行為轉變,令愈來愈多香港人使用各種流動裝置隨時隨地購物。如果零售商要滿足消費者的需求,以進入這個現值 64 億港元並不斷增長的市場,必須好好利用流動科技。PayPal 正致力為消費者和商家提供一個更安全,更快捷,更方便的流動商貿經驗,只需兩個點擊就可以完成付款,讓他們充分利用這龐大的流動商機。」 除了流動商貿市場的整體增長,該調查還顯示流動購物行為正在轉變,從智能手機到平板電腦甚至新形式的流動購物,如掃描 QR Code。 智能手機領導流動商貿 平板電腦用戶消費額更高 研究發現,多數流動購物是以智能手機(58%)或平板電腦(42%)進行的。2012 年香港消費者透過智能手機購物總額為 37 億港元,透過平板電腦的金額則為 27 億。然而,透過平板電腦購物消費額中位數為 5,731 港元,比透過智能手機購物金額的中位數 4,081 港元高出不少,顯示了用平板電腦購買金額較高的產品的流動購物趨勢。 以下的圖表中列出了流動消費產品類別排名。流動購物比手機應用程式下載更廣泛,有時裝及配飾,電影戲票,書籍,食品和雜貨,甚至金融產品都是現時流行於智能手機和平板電腦購買的產品類別。 香港消費者對時裝的熱愛,清楚地反映在他們的流動購物習慣。服裝是目前最流行的類別,2012 年於智能手機及平板電腦的消費額分別為 7.54 億港元和 5.36 億港元。過去 12 個月最常透過流動平台購買的產品有電影戲票(智能手機消費額為 3.2 億港元,平板電腦消費額為 2.05 億港元)和書籍(智能手機消費額為 3.11 億港元,平板電腦消費額為 2.42 億港元)。香港作為金融中心,金融產品也是很受歡迎的流動購物選擇,去年於智能手機及平板電腦的消費額分別為 1.42 億港元和 2.05 億港元。 放眼未來,研究亦問及消費者希望透過流動裝置購買什麼東西。有趣的是,智能手機和平板電腦消費的頭四類產品中,有三類均與票務有關 – 現場演唱會/活動門票,電影戲票和機票 – 可見流動購票及旅行相關產品有相當大的需求。為了提高它們的流動銷售額,這些類別的企業必須整合傳統、在線、和現今的流動等購物渠道,提供全方位的消費體驗。 使用平板電腦購物的消費者則展示了跟智能手機消費者不同的偏好。消費者表示他們最希望購入個人電子產品(16%),旅行套票(12%)和家用電子產品(11%)。隨同較高人均消費額,此資料顯示平板電腦用戶更有可能透過他們的裝置購買金額較高的產品。 本次調查結果還顯示一個明顯的「宅購」趨勢,有91%的平板電腦用戶及 …

Continue Reading