google-iphone-cantonese-navigation

Google 為 iPhone 用戶更新香港地圖功能|新聞發報

新聞發佈

新增廣東話路口逐項轉向(Turn-by-turn)語音導航 提供更強大的本地搜尋功能 Google 一直為香港市民帶來最貼心的地圖服務,讓用戶無論身處世界每一個角落,皆能享受最快、最準、最齊的地圖資訊!Google 地圖今日宣佈為 iPhone 用戶新增多項功能,強大的更新包括廣東話語音導航服務,以及為本地搜尋查詢提供全新的分類圖標(category icons)和 Google 通訊錄整合。 屬於香港人的語音導航服務 粵語指路無難度! 為了更有效滿足本地用戶的需求,更新版本提供廣東話逐項轉向(turn-by-turn)語音導航功能,令駕駛人士可以更專心駕駛。此項語音導航功能可以讓用戶獲得目的地的行車路線、預計的路程時間,以及實時交通路況,從此使用 iPhone 的駕駛人士也可以享受到輕鬆快捷規劃路線的便利。除了廣東話語音導航之外,用戶亦可透過設定,選用公里或英里顯示距離,以最熟悉的單位檢視,享受更本土化、切合個人需要的服務。 Google 地圖亦特別為 iPhone 版本加入全新的分類圖標,讓用戶更輕易找到所需的資訊。從此,Google 地圖用戶無須使用鍵盤輸入搜尋查詢,只需點擊有關的類別圖標,如油站、餐廳和酒吧等,即可獲得附近商家的搜尋結果。 此外,當用戶登入 Google 帳戶,更可以在這個最新版本的 Google 地圖 iPhone 版內直接搜尋 Google 通訊錄。只要用戶把 Google 通訊錄與 iPhone 聯絡人資訊整合起來,簡單地在搜尋欄輸入 Google 聯絡人的姓名,便可以在 Google 地圖上看到有關聯絡人的地址,真正靈活運用 iPhone 聯絡人資訊,搜尋地址變得更方便! Google 希望 iPhone 用戶能盡情享受是次的更新,使用更全面的 Google 地圖!請即瀏覽 App Store ,下載最新版本的「Google Maps for iPhone」應用程式。

Continue Reading
google-transit-01

Google Maps 現提供香港 Google Transit 服務|新聞發報

新聞發佈

Google 現已透過 Google Maps 在香港免費提供本地公共交通路線指示資訊。用戶在搜尋香港的交通路線指示時,現在只需要使用 Google Transit 功能,即可選擇以公共巴士、電車、渡輪和地鐵等交通工具,計劃行程。有關路線和行程時間是在駕駛和步行路線以外的替代方案。這計劃進一步利用 Google 大受歡迎的地圖服務和路線指示工具,為本地公共交通乘客提供有用的運輸資訊。 這個項目為 Google 與專門從事地理資訊系統(Geographic Information System)技術商業應用的數碼地圖服務供應商 MapKing 的合作成果。根據夥伴合作協議,MapKing 負責收集多家本地運輸機構的數據,包括香港鐵路有限公司、城巴有限公司、新世界第一巴士服務有限公司、九龍巴士有限公司、香港電車有限公司和天星小輪有限公司。 Google Maps 旨在協助用戶探索世界,以及透過公共交通工具、步行或駕駛方式,到處走動,而最新提供香港公共交通路線指示資訊,正好配合中國和亞洲其他地區的服務,如廣東、上海、北京、台灣、新加坡、首爾、日本等。Google Transit 現時於全球數十個國家超過400個城市提供公共運輸服務,香港版本更支援英文和繁體中文。 任何能夠存取 Google Maps for Mobile 或網頁瀏覽器的流動電話都可以使用這些資訊。Google Maps 5.0 for Android 亦新增兩大功能:3D 互動和離線可靠性,亦可讓用戶以嶄新方式,與 Google Maps 互動。 如欲存取公共運輸路線指示資訊,可瀏覽maps.google.com.hk,並輸入出發地和目的地,作為地址或地點名稱。點擊「規劃路線」(Get Directions)按鈕,然後選擇「乘坐公共交通工具」(By Public Transit)圖符,便可取得公共交通路線指示,輕易檢視用於交通的時間、所需的交通工具以及路線,又或於 google.com.hk/transit 直接輸入起點和終點。你甚至可以在 Google Maps 上右鍵點擊,直接設定路線起點和終點,或只需拖曳終點標記即可改變路線。 Google Transit 源於 Google 部份工程師於 2005 年利用 20% 的創意時間所開發的服務,並於 2006 年自 Google Labs「畢業」,其後功能正式整合到 Google Maps 和 Google Earth。現時,每星期有數以百萬計的用戶使用 Google Transit。

Continue Reading